тора, торы, жен. (др.-евр. toiro) (рел.).
1. У евреев - первая часть библии, т.н. Пятикнижие Моисеево.
2. Пергаментный свиток с текстом пятикнижия, хранимый в синагоге.
древнееврейское название Пятикнижия.
(др.-евр., основное значение ≈ учение, закон),
традиционное древне-еврейское название Пятикнижия .
Пергаментный свиток с текстом Пятикнижия (хранится в синагоге).
Торо.
(Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)
(евр. учение, закон) — у евреев так называются закон Моисея и пятикнижие, заключающее в себе этот закон. Сефер-Т. называются пергаментные свитки, написанные особыми писцами с величайшей тщательностью и содержащие в себе Пятикнижие Моисеево (см.).
Буквально: учение. Очень часто так называется Пятикнижие Моисеево. В широком смысле слово Тора включает все комментарии, заповеди, все разъяснения, данные талмудическими мудрецами. В отличие от Пятикнижия, которое также называется Письменной Торой, последние называются Устной Торой. Слово "Т." часто употребляется связанным со словом, определяющим характер учения, например: "Торат-хаим" - "Учение жизни". Собственно же "Тора" - это Пятикнижие Моисея, или Письменная Тора.
(Учение или Предписание)
первая часть Библии, Пятикнижие (Бытие, Исход, Левит, Числа, Второзаконие), иудейский Закон.
♦ (ENG Torah)
(др.-евр. - наставление, закон)
Божественное откровение, данное Моисею на горе Синай, было Божественной Т. (законом), к-рая выражала Божественную волю народу Израиля. Пятикнижие известно как Т. Кроме того, в иудаизме Т. считается любое выражение воли Бога.