траверс, траверса, муж. (франц. traverse).
1. Земляная насыпь в окопах и укреплениях для прикрытия от флангового огня (воен.).
2. Направление, перпендикулярное к курсу судна (мор.). Быть на траверсе маяка (т.е. видеть маяк с судна перпендикулярно к курсу).
3. Сооружение в виде дамбы, идущей от берега к середине реки, употр. для защиты берега, для изменения русла и т.п. (тех.).
4. Бег лошади боком (спорт.).
5. То же, что траверса (тех.).
в фортификационной архитектуре земляная преграда поперек траншеи для защиты от флангового обстрела.
(Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005)
|
* * *
1. Поперечный земляной вал (1), защищающий укрепление от продольного обстрела.
2. Буна (1).
(Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)
ТРАВЕРС, а, м. (спец.).
1. Насыпь по краю окопа, траншеи для защиты от флангового огня.
2. Род дамбы, идущей от берега по направлению к глубокому месту реки, водоёма.
| прил. траверсный, ая, ое.
и ТРАВЕРЗ, а, м.
Поперечное прикрытие (насыпь), защищающее от огня с флангов или с тыла.
* ► Эту невозможность мы видели не во множестве траверсов. // Лев Толстой. Севастопольские рассказы // *
(фр. traverse)—западный или северо-западный ветер, обычно умеренный (иногда сильный ц шквалистый) на Юре, в Оверни, в деп. Канталь, на юге и в центре Центрального массива и в ряде других районов Франции.
Различают Т. ба (Т. basse) — низовой (нижний) юго-западный ветер, летом мягкий и влажный с грозами, зимой и весной холодный, и Т. о. (Т. haute) — верховой (верхний) северо-западный ветер.
поперечная насыпь, пересекающая ров окопа, для зашиты от продольного огня и ограничения разрывного действия снарядов и авиабомб. Т. бывают большие и малые. Большие предназначаются для защиты от продольного огня полевой артиллерии, малые — от ружейных пуль. Кроме того. существуют Т, примкнутые и обходные. Под первыми понимаются Т., примкнутые к передней или задней крутости окопа, под вторыми — имеющие обходные ровики со всех сторон к таким образом перегораживающие окоп. Тыльным Т. или тыльным валиком называется иногда насыпь позади тыльной крутости окопа, в том случае, если насыпь не приспособлена для стрельбы. Для защиты ходов сообщения, поднимающихся к гребню высоты на переднем скате, применяются висячие траверсы. Как обходный, так и примкнутый Т. появились в половине XVI в. в апрошах, возводившихся при осаде крепостей.