трудный, трудная, трудное; труден, трудна, трудно.
1. Требующий больших усилий, большого труда. «Советская Россия считает величайшей гордостью помогать рабочим всего мира в их трудной борьбе за низвержение капитализма.» Ленин. Трудная работа. Подъем в гору труден. Трудный путь. Трудно (нареч.) произносимые звуки. «На берегу морском найти не трудно (нареч.) нам укромный, светлый дом.» Пушкин.
2. Тяжелый, тяжкий, заключающий в себе неприятности, большие затруднения. «В минуту жизни трудную.» Лермонтов. «Где трудно (нареч.) дышится, где горе слышится, будь первый там.» Некрасов. То *****
Трудное место в переводе. Трудный текст. Трудный вопрос.
4. Требующий большого внимания и большого ухода, доставляющий много трудностей (разг.). Трудный ребенок.
5. О болезни: опасный, тяжелый (разг.). Трудное заболевание. Трудная болезнь.
| О больном: находящийся в тяжелом, опасном положении (мед. разг.). Трудный больной. Раненый очень труден.
| О голове, членах тела: больной, страдающий от недомогания (разг. устар.). «С головой, от хмеля трудной.» А.Блок. Трудная рука.
6. Такой, где трудятся (старин.). «Из светлого рая да на трудную землю.» Даль.