труп, трупа, муж. Мертвое тело человека или животного. Поле битвы усеяно трупами. «Как труп (как мертвый), в пустыне я лежал.» Пушкин.
• Переступить (переступать) или перешагнуть (шагать) через труп чей (книж. ритор.) - перен. убить (убивать) кого-н или воспользоваться (пользоваться) чьей-нибудь смертью для достижения какой-нибудь своей цели.
ТРУП, а, м. Мёртвое тело человека или животного. Переступить или перешагнуть через чейн. т., шагать по трупам (также перен.: не пощадить чьейн. жизни, идти на всё для достижения успеха, своих целей; неодобр.).
• Только через мой труп выражение категорического протеста против какогон. действия, поступка.
| прил. трупный, ая, ое.
м.
Мертвое тело человека или животного.
Переступить (или перешагнуть) через чей труп - погубить чью-либо жизнь, карьеру и т. п. для достижения своих целей
Только через мой труп - форма категорического протеста против какого-либо предполагаемого действия
Переступить (переступать) или перешагнуть (шагать) через труп чей (книжн. ритор.) - перен. убить (убивать) кого- н или воспользоваться (пользоваться) чьей- н. смертью для достижения какой-н. своей цели.
♦ После 1812 года захоронено было 430 707 человеческих трупов и 230 677 скотских (ИВ 1912, 4, 835).
иначе мертвое тело (Мф 24:28). Касательно трупов или мертвых тел в Свящ. Писании Ветх. Зав. содержатся следующие постановления: «Все мертвое почитается нечистым, и всякий прикоснувшийся к нему также нечист» (Чис 19:11, Лев 11:39-40 и др.), и место то нечисто, и все имеющее какое-либо соприкосновение к нему нечисто и требует законного очищения (Лев 11:32-38, Вт 14:8-12). В иносказательном смысле слово труп, или гниль, служит образом разрушительной болезненности (Иов 13:28), равно как символом нравственного гниения и разложения народа, духовной смерти его (Иез 29:5, 32:4-5), причем под образом хищных птиц разумеются воинственные народы, которых Бог употребляет средством наказания для соделавшегося нравственным трупом народа «Ибо где будет труп, — говорил Господь Своим ученикам, — там соберутся орлы» (Мф 24:28).
Труп
♦ Cadavre
Тело существа, в котором остановилась жизнь. На практике и в прямом смысле слово употребляется только по отношению к животным (включая человека). Труп – это реальная смерть, или реальная форма смерти, что, вопреки Эпикуру, отделяет ее от чистого небытия. Впрочем, существо дела от этого не меняется, а существо это есть жизнь. Смерть избавит меня от моего трупа намного раньше, чем об этом позаботятся черви.