тюфяк, тюфяка, муж.
1. Мешок, набитый чем-нибудь мягким (шерстью, травой, соломой), служащий постелью.
2. перен. Об апатичном, вялом и безвольном человеке (разг. неод.). «- Леность непомерная, моциону никакого не имеет: целые дни сидит да лежит... Тюфяк, совершенный тюфяк!» Писемский.
ТЮФЯК, а, м.
1. Мешок, набитый сеном, чемн. мягким и служащий матрасом. Соломенный т.
2. перен. О вялом, безвольном, медлительном человеке (прост.).
| уменьш. тюфячок, чка, м. (к 1 знач.).
| прил. тюфячный, ая, ое (к 1 знач.).
м. матрац, набитый соломой, мочалом, шерстью, большой мешок, обычно простеганный, для постели; набитый пером, перина и пуховик. Замшевый с волосом тюфяк. Мяконький тюфячок, -чонок. Дрянненький тюфячишка. Двуспальный тюфячища.
*Увалень и лентяй, тяжелый и ленивый человек.
Стар. род пушки, либо фалконета, пищали, стрельное орудие.
Тюфяк, сиб. тавыт, кулик Limosa rufa.
Стар. приступный снаряд, пускающий по многу крупных стрел одним спуском. Тюфячный тик, волос. Тюфячья лень. Тюфянчей м. пушкарь при пушке тюфяке. Тюшак стар. тюфяк.
♦ Мандельштамовское "Страшен чиновник; лицо как тюфяк": английский переводчик перевел "the face like a gun" и сделал примечание про "тюфяк" по-турецки и по-гречески.
1) м мешок, набитый соломой, волосом и т. п., служащий постелью; матрас; тюфячный, прил; тюфячок, м небольшой тюфяк. Вейсманн, 1731, 355> тюфяк; Даль, 4, 452 тюфяк, стар. тюшак то же, тюфячный; Ушаков, 4, 843; тюрк. ttisak (Сл. Акад., 1963, 15, 1222, 1223). Согласно Коршу, "тюфяк из тур. тбшак 'постилка, постель'" (Корш, 1903, 13). Огиенко также отмечает тюфяк как заимств. из турецкого (1915, 35). "Тат. тушэк (описан у Воробьева, op. cit., 243). О переходе ш>ф в тюркских заимствованиях см. у Ф. Е. Корша (Тур. эл. в "Слове о полку Игореве", ИОРЯС, 1903, 13)" (Дмитриев, 1958, 33). По данным Фасмера, заимств. из тюрк. языков (4, 138). Радлов тбшак (чаг., тар., крым.) = гозшс тюфяк, тбжак (шор., уйг.) = тбшак, тбжбк (алт., тел., леб.) = гд-шак (3, 1268, 1269); тдсбк (каз.) = гшшс, тбшак постель, матрац (3, 1265); тбзак (саг., койб.) = тбсбк тюфяк, перина, постель (3, 1266, 1267); ташак (кар. л.) = тбшак ложе (3, 1106); тасак (кар. л.) = тбшак тюфяк (3, 1098); тушак (казан., тоб. от туша+к) перина, тюфяк (3, 1589); дбшак (тур.) подстилка, перина (3, 1740); ср. тгфак (чаг.), ср. тЬбЬт мягкая шерсть (3, 1408).
2) м стар. род пушки, фальконета или пищали || приступный снаряд, пускающий помногу крупных стрел; тюфянчей, м пушкарь при пушке-тюфяке (Даль, 4, 452). Др.-рус. туфякъ и тюфякъ (с 1382 г.) огнестрельное оружие (ново-греч. туфёкгюн ружье) (Срезневский, 3, 1040, 1096). "В современной русской лексике не оставило следов... тюфяк (род огнестрельного оружия), восходящее к иранскому корню и распространившееся у турок, азербайджанцев, туркмен, узбеков и татар, от которых, очевидно, перешло к нам" (Дмитриев, 1958, 33). "Заимств. из др.вост.-тюрк. tufak, тур. tufenk, tufak Трубка, ружье, арбалет'; см. Корш, AfslPh, 9, 676, Mi., ТЕ1, Naehtr., 1, 60" (Фасмер, 4, 138). Слово тюфянчей в знач. 'пушкарь', зарегистрированное у Даля, встречается, как пишет Фасмер, "напр., в "Хожд. Котова" (1625 г.), стр. 92. Из тур. tufakci, tüfenkdzi" (там же). (Considering that we have evidence of machinery used by Suvars in storming Persian fortresses that neither Greeks nor Persians saw before, it would be more logical to ascribe this term to Persian and Greek loanwords from Türkic.)
промежуточный слой в слоистых покрытиях, состоящий из твердых материалов (бетона, железобетона, камня, дерева) и имеющий своей задачей остановить снаряд или бомбу и вызвать его взрыв, Т. помещается на слое песка, а сверху покрыт небольшим (до 0.5 м) слоем грунта. По площади Т. несколько выходит за контуры сооружения в стороны — настолько, чтобы падающий под углом снаряд, углубившись под тюфяк, не мог своим взрывом уничтожить сооружение сбоку. Полевые сооружения котлованного типа, дающие защиту от целых снарядов, обычно обязательно имеют Т. В долговременной фортификации Т. стали делаться после появления фугасных снарядов, т. е. в 80-х годах прошлого века, когда пришлось усиливать существующие кирпичные казематы.