Слово «ума»

(санскр. Um â) — в индийской мифологии имя дочери Гимавата, находящейся в супружестве с Шивой и получающей в более поздние эпохи индийской мифологии многочисленные другие прозвища. Имя У. — самое древнее и появляется впервые, как имя супруги бога Рудры, прототипа Шивы, уже в ведийских текстах (Тайтирия-Араньяка и Кена-упанишад). В Ригведе оно еще не встречается. В Кена-упанишаде У. является посредницей между Брахмой и другими богами; оно по-видимому отожествляется с олицетворением речи — Вач (санскр. V â c = речь, ср. лат. vox). В числе позднейших легенд об У. есть рассказ о том, как она была застигнута мудрецами рши в лесу Гаури в то время, как находилась в объятиях Шивы. Разгневанный бог обрек каждого самца, который с тех пор вошел бы в лес, на превращение в самку. Подобная же история рассказывается и о богине Рогини, супруге Чандры (месяца), или Сомы, которую последний застиг в объятиях Шивы. Шива обратил обманутого супруга в женщину, и с этих пор Чандра, или Сома, получил женский пол. См. об У. Вебера, "Indische Studien" (т. I). У. считается матерью богов Ганеши и Картикеи.

С. Б — ч.