умереть, умру, умрёшь, прош. вр. умер, умерла, умерло; умёрший; умерев, совер. (к умирать).
1. без доп., от чего и (прост.) чем. Перестать жить. «Кто ни умрет, я всех убийца тайный.» Пушкин. «Холерой умер Ситников.» Некрасов. Умереть от раны. Умереть на своем посту (исполняя до конца свои обязанности; книж.).
| за кого-что и без доп. Подвергнуться смерти, защищая, отстаивая кого-что-нибудь. «Ребята! не Москва ль за нами? умремте ж под Москвой, как наши братья умирали!» Лермонтов. Умереть за родину.
2. перен. Исчезнуть, прекратиться. «Постепенно чувства любви, прекрасного погаснут и умрут.» Лермонтов. Дело наших отцов не умрет.
3. перен., со словами "от (или с) тоски", "от безделья", "от (или со) скуки", "от жажды" и т.п. Истомиться, прийти в изнеможение от чего-нибудь. Тут со скуки умрешь.
УМЕРЕТЬ, умру, умрёшь; умер, умерла, умерло; умерший; умерев и умерши; сов.
1. Перестать жить. У. от ран. У. молодым, в глубокой старости. У. за Родину. У. на чьихн. руках (в присутствии того, кто был рядом, близок).
2. (1 и 2 л. не употр.), перен. Исчезнуть, прекратиться (книжн.). Великие идеи не умрут.
• Умереть можно (разг.) выражение восхищения, удивления и других сильных чувств. Смеялись мы умереть можно!
Умереть со смеху (разг.) очень сильно смеяться.
Умри, Денис, лучше не напишешь (разг. шутл.) о том, что сделано очень хорошо, лучше некуда.
Хоть умри! (разг.) 1) во что бы то ни стало. Хоть умри, а успей; 2) ни за что, ни в какую. Не пойду, хоть умри.
Чуть не умер (разг.) выражение крайней степени какогон. состояния. Чуть не умер от страха. Ну и насмешил меня, я чуть не умер.
| несов. умирать, аю, аешь. Умирающий голос (слабый, еле слышный; обычно ирон.).
| сущ. умирание, я, ср.
сов. неперех.
см. умирать.
Syn: скончаться, помереть, угаснуть, почить, опочить, отойти, кончиться, упокоиться, преставиться
Ant: родиться, появиться на свет
Хоть умри - обязательно, во что бы то ни стало
родиться
возродиться
ожить
воскреснуть
проживать
существовать