ура *****
друга с берегом! Ура!» Пушкин. «Ура! мы ломим, гнутся шведы.» Пушкин. «Кричали женщины: ура! и в воздух чепчики бросали.» Грибоедов.
3. в знач. сущ. ура, нескл., ср. и (прост.) ура, уры, жен. То же. «Далече грянуло ура: полки увидели Петра.» Пушкин. «Стены от ура и тряслись и трепетали.» Д.Давыдов. Уру закричать.
• на ура - 1) решительной атакой или в решительную атаку с криками ура. Пойти на ура. Захватить первую линию противника на ура. 2) перен. необдуманно, не подготовившись, как попало, в надежде на случайный успех (разг. ирон.). Пошел на экзамен на ура.
УРА, межд. Боевой клич войск при атаке, а также восклицание, выражающее воодушевление, восторженное одобрение. Грянуло ура!
• На ура 1) решительной атакой или в решительную атаку с криками ура; 2) с энтузиазмом, горячо (разг.). Предложение приняли на ура; 3) не подготовившись, в надежде на случайный успех (разг.). Действовать на ура.
— военный клик. Полагается кричать У. при атаке; отсюда выражение "идти на У.", т. е. идти в рукопашный бой — в атаку, на штурм. Слово У., вероятно, происходит от татарского ур' = бей (уран, военный клич у киргизов). Во время Наполеоновских войн клич У. (Hurrah) вошел в употребление и у западно-европейских народов. Криком У. войска приветствуют Государя или главнокомандующего.
На ура
1) решительной атакой или в решительную атаку с криками ура.
► Пойти на ура. Захватить первую линию противника на ура.
2) перен. необдуманно, не подготовившись, как попало, в надежде на случайный успех (разг. ирон.).
► Пошел на экзамен на ура.
♦ "Иначе сказать: в Будущем объявлено благоденствие, а в Настоящем покуда: Ура-аа!!!" — Сухово-Кобылин, "Квартет".
♦ (В. Усп.) А. Я. Сыркин, византист, был единственным студентом, освобожденным от военного дела по особому распоряжению военной кафедры. Он сдавал зачет, ему сказали: вы командуете батальоном в окружении, спереди пехота, сзади танки, сбоку пушки, что вы будете делать? Он думает. "Пока вы думаете, треть вашего батальона погибла, налетают самолеты, что будете делать?" Он думает. Его трясут, он говорит "Я думаю, надо кричать ура". Эта фраза стала на факультете поговоркой.
’Ура (1Пар.11:35) — см. Ахасбай.
межд. боевой клич при атаке. Рос. Целлариус, 1771, 549 ура; Даль, 4, 506; Ушаков, 4, 974 < с л. Акад., 1964* 16, 799—801). Крик ура напоминает лит. клич: вiрай (vir?) и тат. ур, 'бей/ от урмак 'бить', также киргизское уран, 'племенной военный клич' (см. ниже), и наконец наше уразить, 'ударить'. Может быть: Се уримъ кричать под саблями половецкими (Сл. о п. Игор.) относится сюда же (Даль, 4, 507, на сл. ура). Дмитриев также предполагает, что слово ура возможно, optativus 3 л., ед. ч. от корня ур- бить, поражать'. ср., с другой стороны, оран || уран - 'племенной клич', 'пароль' (см. у Будагова) (1958, 47). Фасмер не согласен с тюркской этимологией: Судя по знач., скорее из нов.-в.-н. (new High German) hurra ура от ср.-в.-н. (middle High German) hurra, которое связывают с hurren 'быстро двигаться'... чем из тюрк. ura 'бей'; urmak 'бить' (Горяев, ЭС, 388...) (4, 166). См. уран. (Another Vasmerism..., and here is stinking why. In the historical, i.e. documented time, only the tribes of the Türkic people had a two distinct ethnological markers, a tamga emblem and a battle cry uran, unique for each ethnic group, subgroup, and supergroup. The Germans did not have an ethnically distinct battle cry, they used a generic battle cry, learned not in the family, but in the royal bootcamps. Unless the battle cry was introduced earlier, by the Scythians or Sarmatians, the Germans were exposed to the ura = strike battle cry during their service in the Western Hunnic armies, from which the tradition would carry it into the old, middle and new High German. The Türkic battle cry tradition is live and kicking today, as it was during the Vasmer's lifetime in his own, now former, country, among the Türkic people, as wrote Dahl 4, 507, in the illustrious philologist's own language. Try to ask any type of German, new or old, high or low, the etymological semantics of German hurra, and he does not have a clue. Then try a Türkic tribesman anywhere, in Afghanistan, in Iraq, in Uzbekistan, and he will tell exactly what and its history too. See Uran)