фелюга и фелука, фелюги, жен. (итал. felluca) (мор.). Небольшое парусное судно (на Черном и Средиземном морях).
ФЕЛЮГА, и, ж. Небольшое парусное (теперь также и моторное) беспалубное судно на южных морях.
| прил. фелюжный, ая, ое.
ж.
Небольшое парусное или моторное промысловое судно на южных морях.
(Фелука)
небольшое морское парусное судно. Имеют большое распространение в бассейне Средиземного моря.
(фелука)
ж фелюк, м обл. (черноморск.) небольшое турецкое судно (Даль, 4, 533). Яяотекий, 1806 фелука и фелук; Ушаков, 4, 1067 фелюга и фелука (ит. felluca); Сл. Акад., 1964, 16, 1298, 1304 фелука и фелюга, фелюжный; ит. feluca от ар. fulk лодка. Дмитриев: "Легко локализуются, наконец, такие термины, которые являются типичными этнографическими показателями какого-нибудь района или народа... фелюга из тур. feluka, заимствованное в районе Черноморского побережья Кавказа, где это слово единственно и употребляется" (1958, 10). "Тур.новогреч. feluka 'фелюга', 'лодка'... ср. рум. feluca" (там же, 34). По Фасмеру, "фелюга 'небольшое турецкое судно'... Через франц. felouque из исп. faluca от ар. fuluca из греч. ефолкион— то же" (4, 189). См. Радлов фулука (тур.) шлюпка, фелюга (4, 1950); волук (тур.) маленькое судно с одной мачтой (1, 1975). Тур. filika из ит. фелюга, фелука (судно) и fuluka то же (Магазаник, 1945, 196).