фига, фиги, жен. (франц. figue от лат. ficus).
1. То же, что фиговое дерево (бот.).
| Плод этого дерева, то же, что инжир, смоква.
2. перен. То же, что кукиш (разг.). «Видит фигу, подставленную ему товарищем.» Гоголь. Показать фигу.
• Глядеть (смотреть) в книгу и видеть фигу (разг. фам.) - ничего не понимать. «Я, брат, по-немецки ежели написано, то гляжу в книгу и вижу фигу.» Лейкин. «Другой смотрит в дело и видит в нем фигу.» Салтыков-Щедрин. Фига с маслом (прост. фам.) - то же, что кукиш с маслом, см. кукиш.
ФИГА 1, и, ж. Фиговое дерево, а также плод этого дерева.
| прил. фиговый, ая, ое. Ф. листок (также перен.: лицемерное прикрытие чегон. заведомо бесстыдного, нечестного [по принятому в древнем искусстве изображению фигового листка на месте половых органов в скульптуре обнажённого мужского тела]).
ФИГА 2, и, ж. и ФИГ, а, м. (прост.). То же, что кукиш. Показать фигу комун.
• Фига (с) два грубое выражение отрицания, несогласия. Фига (с) два я его послушаюсь.
Ни фига совсем ничего, ни черта. Ни фига не заплатили.
Иди (ты) на фиг убирайся, проваливай.
До фига чего очень много. Еды там до фига.
Фиг с тобой (с ним и т. д.) выражение презрения, нежелания иметь дело с кемн. Ушёл, ну и фиг с ним.
Фигу с маслом получишь ничего не получишь.
| уменьш. фигушки, шек: 1) в знач. частицы, выражает насмешливое отрицание. Пойдёшь со мной? Фигушки!; 2) в знач. сказ., ни за что, никоим образом. Фигушки-то я туда пойду!
иначе винная ягода, инжир — соплодие фигового дерева (см.).
Глядеть (или смотреть) в книгу и видеть фигу - ничего не понимать
Глядеть (смотреть) в книгу и видеть фигу (разг. фам.) - ничего не понимать.
► Я, брат, по-немецки ежели написано, то гляжу в книгу и вижу фигу. Лейкин.
► Другой смотрит в дело и видит в нем фигу. Салтыков-Щедрин.
Фига с маслом (простореч., фам.) - о безрезультатном исходе какого-н. дела, просьбы.
► Фигу с маслом ты получишь.
Фиговый листок
1) изображение листка (первонач. фигового) на месте половых органов обнаженных фигур в скульптуре;
2) перен. лицемерное прикрытие заведомо бесстыдных действий, нечестных поступков.
► Прикрываются фиговыми листочками, чтобы никто не заметил, что за ними делается. Шеллер- Михайлов.