02 июня 2024
450 тысяч слов
+17 за сегодня
Всё об этом слове:

Значения слова фирман

все
Словарь Ушакова
Энциклопедический словарь
Словарь Ефремовой
Тюркизмы в русском языке
Политическая наука: Словарь-справочник

Словарь Ушакова

фирман

фирман, фирмана, муж. (перс. firman - приказ) (полит. ист.). Указ султана за его подписью.

Энциклопедический словарь

фирман

(ферман) (перс.), указ шахов Ирана, султанов Османской империи, др. государей в странах Ближнего и Ср. Востока.

Словарь Ефремовой

фирман

м. устар.
Указ султана за его подписью.

Тюркизмы в русском языке

фирман

м ист. указ султана за его подписью. Яновский, 1806 фирман; Ушаков, 4, 1086 фирман (перс. firman приказ); фирман от перс. и тур. ferman (Сл. Акад., 1964, 16, 1410). Согласно Огиенко, фирман заимств. из тур. (1915, 35). Слово фирман, как отмечает Дмитриев, попало в рус. язык книжным путем (1958, 11), оно означает "название султанского указа в старой Турции. Само слово персидского происхождения" (там же, 34). Согласно Фасмеру, "из тур.-перс. ferman 'приказ', др.-перс. fermana - то же" (4, 196). Радлов фарман (тур. из перс.) ферман, указ (4, 1924); фърман (узб.) = фарман (4, 1942); барман (каз.) = фарман приказание, указ (4, 1489); парман (казан, от перс.) приказание (4, 1161); парман (каз.) = фарман приказание, приказ, сила; парман (тар. из перс.) = фарман приказание, приказ (4, 1242).

Политическая наука: Словарь-справочник

фирман

(ферман) (перс.)

указ шахов Ирана, султанов Османской империи, др. государей в странах Ближнего и Ср. Востока.

Поделиться:
Действия:
Скачать в doc

Предложения со словом фирман

  • Ты принес очень важное известие, и мы теперь сообща подумаем не только над тем, как захватить Гамида, но и как овладеть султанским фирманом.
  • Ты принес очень важное известие, и мы теперь сообща подумаем не только над тем, как захватить Гамида, но и как овладеть султанским фирманом.
  • Однако здесь я нашел генерал-губернатора Ибрагим-пашу совершенно враждебным продолжению моих раскопок, возможно, потому, что с тех пор, как в июне 1873 года я прекратил раскопки, он имел обыкновение давать нечто вроде фирмана многочисленным путешественникам, которые приезжали посмотреть на мои раскопки, и, конечно, это прекратилось бы, если бы раскопки возобновились.
  • Гонец с девятью охранниками должен был скакать из Стамбула днем и ночью, делая лишь необходимые передышки в караван-сараях и ханах, чтобы вручить султанский фирман паше там, где и когда его найдет, и фирман должен быть прочитан немедленно, и точно так же немедленно должно было выполняться повеление падишаха.