форте [тэ] (итал. forte) (муз.).
1. нареч. Сильно, громко, в полную силу звука (об исполнении музыкального, вокального произведения). «- Форте... Форте! Напирайте! И когда нужно петь forte, жесткое лицо регента выражает сильный испуг и даже ужас.» Чехов.
2. в знач. нескл. сущ., ср. Место в музыкальной пьесе, исполняемое с такой звучностью, или само такое исполнение. Пиано этому музыканту удается лучше, чем форте.
см. в ст. Динамика в музыке.
ФОРТЕ [тэ] (спец.).
1. нескл., ср. Полная сила музыкального звука. Большое ф.
2. нареч. Громко, в полную силу музыкального звука; противоп. пиано. Играть ф.
(от лат. fortis — сильный) — основное обозначение силы звука — громко. Сокращенно обозначается буквой f.
форте (в музыке: сильно, громко)