м.
Травянистое тростниковое растение семейства рогозовых; рогоз.
(Czakan Stockflö te) — деревянный духовой инструмент в форме довольно большой палки, постепенно суживающейся к концу, который заострен. Имеет 6 дырочек и 1 клапан. В утолщенной части находится отверстие с двумя дырочками, в которые исполнитель вдувает воздух, держа инструмент как поперечную флейту. Партия пишется в скрипичном ключе. Объем инструмента по письму от до в первой октаве до фа в третьей, но писанные ноты звучат на малую сексту выше (писанная нота до — как ля-бемоль, ре — как си-бемоль и т. д.). Этот транспонирующий инструмент, дающий хроматическую гамму, чрезвычайно редко применяется в оркестре и скорее принадлежит к разряду инструментов сольных, не имеющих серьезного музыкального значения (окарино, мандолина и пр.). В Австрии и в особенности в Венгрии Ч. довольно распространен.
Н. С.
м обл. (астрах., дон.) тростниковое растение Typha, иначе - рогоз, ситник, куга, палочник; чакановые заросли, чакановая крыша, чаканка, ж обл. коврик из чакана, рогожка из куги. Опыт, 1852 чакан; Доп., 1858 чакан; Даль, 4, 581 чакан, чаканка; Сл. Акад., 1965, 17, 752 чакан, чаканка, чакановый. Фасмер полагает, что слово "заимств. из чув. tsagan - то же, откуда и тат. tsikan - то же" (4, 312). Радлов yäkän (чаг.) = shi (каз.), yägän род камыша для приготовления циновок, циновка, сделанная из этого камыша (3, 317, 318).