чудаковатый, чудаковатая, чудаковатое; чудаковат, чудаковата, чудаковато (разг.). Несколько чудной, отчасти странный нравом, поведением. «Прежний их помещик, по их словам, был барин простой, только чудаковатый.»А.Тургенев.
Человек с усиками Чарли Чаплина, бедствовавший в юности, никому не известный солдат Первой мировой войны, всеми покинутый в Мюнхене в суровые послевоенные дни, чудаковатый главарь «пивного путча», оратор, мастерски владеющий аудиторией, австриец, а не немец по происхождению, которому исполнилось лишь сорок три года, был только что приведен к присяге в должности рейхсканцлера Германии.
Оперативники, следователь, эксперт были чужими в этой огромной коммунальной квартире, где жили три бабульки и один чудаковатый дядька.
Едва не выбив дверь стенного шкафа, на волю вырвался чудаковатый малый, впустивший их в квартиру.
Вероятно, Картер имел в виду такие значения, как «странный» или «чудаковатый».