шальвары, шальвар, ед. нет (устар.). см. шаровары.
(перс.), широкие восточные шаровары.
мн. устар.
То же, что: шаровары.
(тюрк. шалвар из перс.) - устаревшее название широких восточных шаровар.
(Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996)
|
* * *
(перс.) - традиционная мужская и женская одежда у народов Востока: штаны, очень широкие в бедрах, часто со сборками на талии, сужающиеся к голени.
(Энциклопедия моды. Андреева Р., 1997)
мн. устар. широкие восточные шаровары (перс. salvar) (Сл. ин. слов, 1964). Согласно Огиенко, слово шалъвары явл. иранским заимствованием древнего времени, которое "попало к нам чуть ли не прямо из Персии после войны 1826 г." (1915, 29, 30). Вадлов шалвар (тур., крым.) = шалбар; шалбар (каз.) широкие брюки, шаровары; шалбыр (тел., алт.) кожаные шаровары (4, 967); шалбур (тв.р.) = шалбар (4, 968); шанпар (тел.) шаровары, широкие брюки (4, 950); чалбар (казан.) шаровары (3, 1891). ср. кк. шалбар брюки, мужские штаны (Кк.-рус. сл., 1958, 722). См. шаровары.