1.
шах1, шаха, муж. (перс. sah - царь). Титул монарха Ирана, а также правителей некоторых мусульманских вассальных государств Индии.
2.
шах2, шаха, муж. (перс. sah - царь). В шахматной игре - положение, при котором королю угрожает непосредственное нападение со стороны фигуры противника. Объявить шах королю. Король ушел из-под шаха.
ШАХ 1, а, м. В нек-рых странах Востока титул монарха, а также лицо, носящее этот титул.
| прил. шахский, ая, ое.
ШАХ 2, а, м. В шахматах: нападение какойн. фигурой (или пешкой) на короля соперника, создающее ему угрозу. Объявить ш. Ш. королю.
(перс. Schah) — монарх, царь: титул персидских царей. Слово Ш., как титул, до царствования настоящей персидской династии употреблялось впереди собственного имени, например Шах-Аббас; но с настоящей династией, как происходящей от турецкого племени каджаров, это слово начали употреблять, в подражание туркам, после собственного имени, например Наср-эддин-шах. Официальный титул персидских монархов — шах-ин-шах, т. е. царь царей (ср. Падишах).
Syn: см. король
В значении "шах, хан, повелитель; владелец, хозяин". Антрополексема. Входя в состав мужских имен, придает значение "самый лучший", "самый первый", "самый главный". Во многих именах приобрело форму шай, в большей степени соответствующую татарской фонетике. В качестве второго компонента часто употребляется в форме ша и придает имени уменьшительный оттенок.
1) ж 1. титул монарха в некоторых восточных странах (теперь только в Иране); 2. название шахматной физгуры, король || особое положение короля в шахматной игре. Яновский, 1806 шах (в 1-м знач.); Леке, 1762 шах (во 2-м знач.); перс. shah царь (Сл. Акад., 1965, 17, 1303, 1304). В первом знач. уже у Котошихина (41 и сл.) Отсюда др.-рус. шахы, мн. 'игра в шашки'... (4, 414, 415). Радлов shah (тур. из перс.) шах, владетель Персии (4, 941); ша (тар. от перс.) 1. владетель, князь, шах; 2. король (в шахматной игре) (4, 926). Аз. shah царь, шах, падишах, государь, монарх (Аз.-рус сл., 1941, 360).
2) м обл. (влад., тамб.) род большой рыболовной снасти (Даль, 4, 624). Фасмер приводит другое значение: "'кол для сушки рыболовной сети', тоб. (ЖСт., 1899, вып. 4, 516). Вероятно, через тур., чаг., тар., вост.-тюрк. shah ветвь из перс. shah сук (Радлов, 4, 940)" (Фасмер, 4, 415). ср. аз. шах 1. ветка, ветвь; 2. рог животных (Аз.-рус. сл., 1941, 360).