шептать, шепчу, шепчешь, несовер.
1. (совер. прошептать) что. Говорить тихо, шопотом. «Бес ему шепчет в уши звуки битвы.» Пушкин. «Петр Иваныч, шептала она, перестань.» Гончаров. «Ей кто-то шепчет: он придет!» Лермонтов.
| перен. Шелестеть, как бы что-нибудь выражая (поэт.). «Что-то шепчут зеленые травы.» Некрасов.
2. без доп. То же, что шептаться (обл.). «Листки на дереве с зефирами шептали.» Крылов. «Мы, как заговорщики, шепчем друг с другом.» Л.Толстой.
3. что. То же, что нашептывать (см. нашептать в 1 и 2 знач.).
ШЕПТАТЬ, шепчу, шепчешь; несов. Говорить шёпотом. Ш. на ухо комун. Шепчут листья (перен.).
| однокр. шепнуть, ну, нёшь.
| сущ. шептание, я, ср.
шепнуть, шептывать, говорить тихо, невслух, таясь от других; шушукать, чтобы слышались неясные, шипучие звуки. Не шепчите в людях, это невежливо. Глухому не шепнешь.
Ему шепнули, чтобы он за добра-ума убирался, посоветовали негласно.
Шелестеть. Ветерок шепчет(ся) в листве дерев. Осина всегда шепчет.
Ворожить, знахарить, отшептывать или нашептывать. Старуха шепчет, шептать умеет. -ся, быть шептану;
- с кем, перешептываться или шушукаться, шумаркать, говорить с уха на ухо, таимничая. С тобою, брат, медведь шептался, Измл. Раки еще шепчутся, живы. Дошепаться до чего. Листва зашептала. Нашептывать воду или на-воду. Ошептать кого, оклеветать втай. Отшептывать лихорадку. Пошептались о чем-то, перешептались. Прошептались весь вечер вдвоем в углу. Что вы расшептались сегодня! Шептанье ср. длит. шепт (а не шепта, Словарь Академии) и шепот м. об. действие по глаг.
Шепт, шепот, тихие шипучие звуки, шелест.
Клевета и шепты, наушничество.
Шепты бабушки или знахаря, ворожба. Говори шепотом, чтобы не услышали. Шепотком шепчутся. Шепотня, шушуканье, шу марканье, шепот многих людей. Шепотник, -ница, клеветник, ябедник, и вообще наушник. Шепотная беседа девушек. Шепотная, шепотливая осинка. Сквернит свою душу шепотливый, Сир. наушник. Шептун м. -тунья ж. кто шепчет, - ся. Девушки шептуньи.
Переносчик, наушник, либо лазутчик. Дьяки дворцовые Филип да Анфиноген злые шептуны. Акты.
Знахарь, ворожбит, кто колдует заговорами.
Шептуны мн. новг. влад. и шептанники (ошибч. шонтаники, Словарь Академии) вологодск. род туфлей или поршней, домашние босовики;
лапти, из рассученных старых веревок, из пеньковых отрепьев, а иногда из суконных покромок. Шептуха ж. знахарка.
Наушница.
тул. орл. калужск. ватола, дерюга, одеяло супругов. Шепётка, шепелявая;
охотница шептаться, шепотень м.
Древнерусское — шепотъ (щебет, шипение).
В русском языке слово «шептать» встречается с XI в. «Шептать» значит «говорить тихо, без участия голосовых связок, так, чтобы речь была понятна только на близком расстоянии». Во времена, когда большинство людей находились под властью многочисленных суеверий, считалось, что человек, говорящий шепотом, колдует. В связи с этим у слова «шепот» было еще несколько значений – «наговор», «сглаз», «клевета», «насмешка» и т.п.
Родственными являются:
Украинское – шептати.
Белорусское – шептаць.
Словенское – sepetati.
Польское – szeptac.
Чешское – septati.
Производные: шепот, шептун, шепотный, шепотом.
кричать