шкатулка, шкатулки, жен. (польск. szkatulka с лат.). Небольшой ящик для мелких, обычно ценных вещей.
ШКАТУЛКА, и, ж. Небольшой закрывающийся ящик для мелких вещей. Старинная ш. с инкрустациями. Швейная ш. (для швейных принадлежностей).
• Музыкальная шкатулка механический заводной музыкальный инструмент в виде ящичка, воспроизводящий какуюн. мелодию.
| прил. шкатулочный, ая, ое.
ж.
Ящичек с крышкой для хранения мелких - обычно ценных - вещей.
ж. франц. -лочка, искажен. шкатунка, ларчик, баульчик, укладочка, подручный ящичек разн. вида, денежный, с письменным прибором и пр. -льный, -лочный замок.
Древнерусское – шкатула (небольшой сундук).
Латинское – scatula.
Слово «шкатулка» появилось и получило широкое распространение в русском языке в конце XVI в.
По своему происхождению это слово является общеславянским и с подобными значениями (коробочка, ларец, ящичек и т.п.) встречается во многих славянских языках. Некоторые исследователи предполагают, что слово «шкатулка» происходит от латинского scatula, что значит «коробка».
Родственными являются:
Украинское, белорусское – шкатуля.
Польское – szkatula.
Производные: шкатулочка, шкатулочный.