шуры-муры, нескл., ед. нет (разг. фам.). Любовные похождения, дела. «Шуры-то муры ваши с сестрицей моей я вижу.» А.Тургенев. «Болтают... Будто у вас с ним давным давно шуры-муры.» Г.Успенский.
нескл. тайные переговоры и замыслы (Даль, 4, 649) || простореч. любовные дела, похождения. Доп., 1858 шуры-муры (нашептывание на ухо); Даль, 4, 649 шурымуры; Ушаков, 4, 1377 (Сл. Акад., 1965, 17, 1619, 1620). Фасмер: "Предполагали заимств. из франц. cher и amour 'дорогая' и 'любовь' (Сашинооз, РФВ, 21, 34), но допустимо также думать о восточном источнике происхождения ; ср. тур. surmur 'смятение', откуда алб. shiri-miri 'неразбериха'..." (4, 490). Gp. Радлов шуруш-муруш (чш\) возмущение, мятеж (4, 1100); шыр-мыр (казан.)* шыр-*мыр Khiui хвастун (4, 1051).