эмблема, эмблемы, жен. (греч. emblema - вставка) (книж.). Предмет, изображение, условно обозначающие какое-нибудь понятие, какую-нибудь идею. Якорь - эмблема надежды.
Французское – embleme.
Немецкое – Emblem (изображение, украшение).
Английское – emblem.
Латинское – emblema (мозаичная работа, изображение).
В русском языке упоминание слова относится к началу XVIII в. Причем оно произносилось и писалось с начальной «е» – «емблема».
Данное слово означает «изображение какой-либо вещи или живого существа, символически выражающее какую-либо идею или понятие».
Слово пришло из западноевропейских языков, скорее всего из французского.
Также не исключен вариант немецкого происхождения. Первоисточник – греческое «вставка, украшение».
Производное: эмблематический.
(от греч. emblema - рельефное украшение), условное или символическое изображение какого-либо понятия, идеи (напр., эмблемы различных родов войск).
ЭМБЛЕМА, ы, ж.
1. Условное изображение какогон. понятия. Лира э. поэзии.
2. Знак какогон. учреждения. Э. спортивного клуба. Чайка э. Художественного театра.
| прил. эмблематический, ая, ое (устар.).
ж.
Предмет или изображение предмета как символ, выражающий какую-л. идею, какое-л.
понятие.
(греч. έμβλήμα) — условное изображение идеи в рисунке и пластике, которому присвоен тот или другой смысл. От аллегории Э. отличается тем, что она возможна только в пластических искусствах, от символа — тем, что смысл её иносказания установлен и не подлежит толкованиям. Якорь — надежда, змея, кусающая свой хвост, — вечность, кадуцей Меркурия — торговля, лира — музыка: таковы примеры наиболее употребительных Э. Они должны быть непременно ясны и просты, зритель должен в них видеть то, что ему хотели сказать; наоборот, в символ он вкладывает содержание, которое может быть совершенно независимо от намерений художника. Символ есть воплощение идеи, Э. — условный знак, ее заменяющий, её иероглиф. В символе выражена колеблющаяся, неопределенная группа пережитых впечатлений, которая и для самого художника в виде отвлеченного обобщения не существует, ибо художник мыслит образами, а не придумывает их для иносказательного выражения идеи. Там же, где отвлечение переводится в форму вещественного иносказания, мы имеем Э.: это не символ, а аллегория — прозаическая схема, готовая идея, одетая в оболочку реального образа. Поэтому "Ночь" Микель-Анджело или барельеф, изображенный Тургеневым в стихотворении в прозе "Necessitas-Vis-Libertas" — нe Э., а символы, дающие движение мысли, осложняющие ее. Слово έμβλήμα у греков и римлян означало рельефные украшения на предмете из другого материала, например серебряную фигуру на бронзовой вазе, затем всякие наборные художественно-ремесленные произведения, каковы, напр., мозаичные полы, вещи, изготовленные из разнородного и разноцветного материала, вышивки на бордюрах одежд, декоративные группы предметов в стенной живописи, украшения на мебели и т. п. Нынешний свой смысл слово Э. получило лишь в XVI — XVII в., когда аллегории были весьма популярны и когда в Э. перелагали все области знания, от богословия до физики, от политики до грамматики. Библиография уделяет особенное внимание множеству сборников Э., обыкновенно превосходно изданных и интересных для истории декоративных искусств. Особенно популярны были "Э." миланца Альциати (1531), до 1781 г. выдержавшие до 130 изданий в разных странах Европы. У нас имели успех "Эмблемы и Символы" Максимовича-Амбодика, о роли которых в воспитании маленького Лаврецкого с такой теплотой говорит И. С. Тургенев. Сборники Э. для различного применения в прикладных искусствах издаются и теперь.
А. Горнфельд.
Syn: символ
, -ы, ж.
Условное изображение какого-н. понятия, знак какого-н. учреждения, мероприятия.
* Эмблема фестиваля. *
(от лат. emblema - вставка, выпуклое изображение)
условное символическое изображение какого-либо понятия или идеи; в отличие от символа не воплощает содержания понятия, лишь указывает на него.
(от лат. emblema - вставка, выпуклое изображение)
условное символическое изображение какого-либо понятия или идеи; в отличие от символа не воплощает содержания понятия, лишь указывает на него.
(от греч. emblema - рельефное украшение) - условное изображение какого-л. понятия, идеи и т. п. Например, маркировка специальной одежды осуществляется с помощью эмблем - специальных знаков защиты. Такие эмблемы прикрепляют к верхней части левого рукава или к нагрудному карману. Окраска эмблемы должна быть особо прочной, чтобы выдержать стирку, дезактивацию. Эмблема для спецодежды представляет собой цветной графический знак размером 6, 2х8, 0 см с условным обозначением защитных свойств.
(Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996)
(от греч. emblema вставка, выпуклое украшение)
условное пояснение понятия, идеи с помощью изображения (напр., голубь - эмблема движения сторонников мира).
ЭМБЛЕМА (лат. emblema – мозаичная работа; произошло от греч. "эмбаллейн" – бросать внутрь) – в Глоссографии (1656) Блаунта определяется как "произведение искусства, вырезанное на дереве или другом материале, какое мы можем видеть на столах или шахматных досках; обычно используется для выражения морального принципа и состоит из изображения и надписи". Примерно 14-ю годами раньше Томас Фуллер писал в "Книге истины святых и обыкновенных": "Мне нравится эта Эмблема Благотворительности… обнаженный мальчик дает мед бескрылой пчеле". Сейчас под эмблемой понимается символическое изображение какого-либо понятия или идеи: например, якорь является символом надежды; "семисвечник" – иудаизма; голубь – символом мира. В геральдике эмблема определенным образом характеризует ее владельца; в религиозном искусстве предметы-символы окружают изображения святых. В спортивной символике – это "большой герб" клуба или команды (например, сборной страны).
символическое условное изображение, обозначающее принадлежность военнослужащих и различного имущества к соответствующему виду ВС, роду войск (сил), специальным войскам или службам. Как один из знаков различия военнослужащих Э. размещаются иа предметах военного обмундирования (погонах, петлицах, кокардах и т. д.); могут также изображаться на знамёнах, военной технике, воинских документах и др.