эмпирей, эмпирея, муж. (от греч. empyros - объятый пламенем).
1. (мн. в том же знач., что ед.). В представлениях древних греков и ранних христианских писателей - самая высокая часть неба, наполненная огнем и светом и служащая местопребыванием богов (у греков) или святых (у христиан; ист., рел.).
2. перен., только мн. Воздушные, неземные пространства (поэт. устар., теперь шутл. или ирон.). Витать в эмпиреях (предаваться мечтам, жить в отрыве от реальной действительности). «"Жизнь моя, милый друг, течет", говорит, "в эмпиреях: барышень много, музыка играет, штандарт скачет".» Гоголь. «Ну, просто, брат, находишься в эмпиреях.» Гоголь.
(от греч. empyros - огненный), в античной натурфилософии верхняя часть неба, наполненная огнем; у ряда средневековых христианских философов символ потустороннего мира как света, неба; в "Божественной комедии" Данте местопребывание душ блаженных. В переносном смысле - высь, высота; "витать в эмпиреях" - предаваться умозрительным мечтаниям.
ЭМПИРЕЙ, я, м.: в эмпиреях витать (быть, находиться) (книжн. ирон.) жить в отрыве от действительности, предаваться мечтам [в античной натурфилософии эмпирей самая высокая часть неба].