(от франц. eponge - губка), хлопчатобумажная или шелковая ткань с шероховатой (губчатой) поверхностью, с разноцветным рисунком в виде узорчатого меланжа, клеток, широких полос и др.
м.
Неплотная хлопчатобумажная или шелковая ткань, имеющая шероховатую губчатую
поверхность.
1. Пряжа фасонной крутки, скрученная из разноцветных нитей, обычно белой и черной или темной.
2. Хлопчатобумажная (иногда шелковая) ткань из пряжи фасонной крутки, обладает малой плотностью. Благодаря петлистой пряже Э. производит впечатление добротной ткани и обладает меньшей, чем др. хлопчатобумажные ткани, сминаемостью. Разноцветные нити в пряже придают ткани пестроватую окраску. Большая часть этих тканей вырабатывается в клетку. Э. обладает повышенной драпируемостью и растяжимостью, при раскраивании дает осыпание крайних нитей, а при стирке - большую усадку; используется для изготовления женских костюмов, платьев, юбок и др.
(Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996)
|
* * *
франц. - мягкая ткань полотняного переплетения с губчатой поверхностью, образуемой нитями, на поверхности которых имеются утолщения, петельки, узелки. Вырабатывают хлопчатобумажный, полушелковый и шелковый эпонж. Идет на шитье женских и детских платьев.
(Энциклопедия моды. Андреева Р., 1997)