(jugerum) - y древних римлян мера поверхности, служившая для измерения поля и составлявшая собственно площадь, которую можно вспахать в день парой (uno jugo) волов, причем под словом jugerum подразумевается то же, что под словом jugum (ярмо, запряжка). Первоначально длина борозды, которую вол может пройти в один раз не утомляясь, называлась actus; это понятие перешло и на площадь, которая у римлян вмещала 120 кв. футов поверхности. Для запашки такого квадратного actus требовалось полдня; меру же поверхности поля, для запашки которого потребовался бы день, составлял Ю., равнявшийся двум actus и представлявший собой прямоугольную площадь в 240 футов длины и 120 футов ширины (28800 кв. римских футов = 2518,2 кв. метра = около 554 кв. саженей). Кроме a
Н.
(лат. jugerum)
единица измерения площади (земли), участок, согласно Плинию, который можно было вспахать в течение одного дня парой быков; примерно равен 0,25 га. Два ю. составляли гередий, 100 - центурию, 4 центурии - один сальт. Известно, что в древности каждый римский гражданин первоначально получал два ю. как наследственную собственность; считалось, что этого достаточно, чтобы прокормить семью.
(И.А. Лисовый, К.А. Ревяко. Античный мир в терминах, именах и названиях: Словарь-справочник по истории и культуре Древней Греции и Рима / Науч. ред. А.И. Немировский. - 3-е изд. - Мн: Беларусь, 2001)