ярлык, ярлыка, муж. (тюрк. jaribq - приказ).
1. Письменный указ, грамота хана в монголо-татарских ханствах (ист.). Татарские ханы во времена ига давали русским князьям ярлык на княжение.
2. Листок на товаре с наименованием товара, товарным знаком, указанием веса, количества и т.п. Ярлык на бутылке.
| Вообще - листок с клеймом, знаком, указанием на что-нибудь. Аптечный ярлык. Багажный ярлык.
3. перен. То же, что этикетка во 2 знач. (разг. пренебр.). Ярлык учености.
ЯРЛЫК, а, м.
1. На Руси в 1315 вв.: грамота, письменный указ хана Золотой Орды.
2. Листок на чёмн. с наименованием, клеймом, какимин. специальными сведениями. Бутылочный я. Багажный я. Я. с обозначением цены, сорта, даты изготовления.
3. перен. Шаблонная, стандартная (обычно отрицательная), очень краткая характеристика, оценка кого-чегон. (неодобр.). Готовые ярлыки. Любители наклеивания ярлыков.
| уменьш. ярлычок, чка, м. (ко 2 знач.).
| прил. ярлычный, ая, ое (ко 2 знач.).
— слово татарское; первоначально означало ханскую грамоту (тарханный Я.) или ханское повеление, слово старшего к младшему, а затем всякое письменное распоряжение или обозначение.
Syn: бирка, этикетка, метка, наклейка, обозначение
(от тюрк.)
вид товарного знака, обозначение на товаре в виде наклейки, этикетки или на прикрепленном к нему талоне, в котором указаны данные о товаре (вес, количество, цена, изготовитель, дата изготовления и др.).
вид товарного знака, обозначение на товаре в виде наклейки, этикетки или на прикрепленном к нему талоне, в котором указаны данные о товаре (вес, количество, цена, изготовитель, дата изготовления и др.).
(тюрк.)
1. Наклейка на изделии, товаре с указанием названия, количества, места изготовления, номера или др. сведений.
2. Шаблонное прозвище, формально характеризующее кого-л.
3. (устар.) Письменное распоряжение о выдаче чего-л.
(Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996)
ерлык
м
1) стар. письменный указ, грамота хана в монголо-татарских ханствах;
2) товарный знак, клеймо, наклейка на товаре || вообще - листок с каким-либо клеймом, знаком; аптечный, багажный ярлык. Др.-рус. ярлыкъ = ерлыкъ (с 1267 г.) жалованная грамота татарских ханов || (1474 г.) договорная грамота татарского хана || (1380 г.) вообще - грамота, письмо (от хана или к хану) || также монг. джарлик слово старшего к младшему, также - повелевание, приказание; перешло к татарам в выговоре ярлык = ярлыг (Срезневский, 3, 1660—1662); Поликарпов, 1704 ярлык; Сл. Акад., 1847 ярлычёк; Даль, 4, 678 ярлык, ярлычок (тат.); Ушаков, 4, 1464; Сл. Акад., 1965, 17, 2090, 2091 ярлык (тюрк. yarlyg, yarlyq приказ, указ). По Дмитриеву, ярлык - это монгольское слово... получившее широкое распространение ив Золотой Орде и от татар попавшее к русским. Первоначальное - монгольско-тюркское значение слова 'приказ', 'повеление хана'. Махмуд Кашгарский приводит его в форме yarlyq в значении 'Befehl des Sultans'. Русское сужение значения 'рескрипт' - 'этикетка' связано, очевидно, с таможенной практикой, когда на товары наклеивались ярлыки с разрешением хана (1958, 37, 38). Фасмер, подтверждая тюрк. происхождение слова ярлык, ссылается на Радлова, Миклошича, Преображеиекого и др.)(4, 561). Ярлык - патент на занятие определенной должности или на получение определенного чина, звания (см. А. А. Семенов, Бухарский трактат о чинах и званиях и об обязанностях носителей их в средаевековой Бухаре, с. 142). О происхождении этого термина см. В. В. Радлов, Ярлыки Тохтамыша и Темир-Кутлуга, с. 16 (Кононов, 1958, 90, § 77). Радлов yarlyk (алт., тел., леб., 'кум., уйг. от yar + lyk или yarly + k) объявление, указ, приказание (3, 141); yarlyg (тур.) = yarlyk указ (3, 142); yarlik (чаг.) приказ, указ, царская грамота, диплом, монограмма на грамотах (3, 143). ср. также каз. jarlyk , устар. распоряжение, приказ. (Каз.-рус. сл., 1954, 163); кирг. jarlyk указ, распоряжение; буйрук-жарлыктар приказы и распоряжения (Юдахин, 1965, 235); туркм. yarlyk I ист. yarlyk, письменный указ, грамота; yarlyk II yarlyk, наклейка: чемоданын ярлыгы ярлык на чемодане (Туркм.-рус. сл., 1968, 819).
1) то же самое, что этикетка;
2) условная записка для получения какого-либо документа.