22 ноября 2024
450 тысяч слов
+49 за сегодня
Всё об этом слове:

Значения слова батырь

все
Тюркизмы в русском языке
Словарь Ефремовой

Тюркизмы в русском языке

батырь

батырь, м обл.

1) удалой наездник, храбрец, силач (у киргизов, башкир, казахов) (Сл. Акад., 1950, 1, 297; Даль, 1, 54);

2) старший (староста или (подрядчик) в артели грузчиков по Волге (Даль, 1, 54; СРНГ, 2, 148). "Батырь (храбрец) заимств., из тюркских языков" (Шанский, 1 Б, 58; Фасмер, 1, 135), которые, в свою очередь, заимствовали это слово из перс. языка < 6axaдyp 'герой', 'богатырь'. (One more display of industrial-scale falsification. Batyr/bahadyr is a most widespread Türkic appellation, recorded in Chinese annals prior to the appearnce of the Slavs on the lands of Central Europe in the army of Attila the Hun. The word was a perennial appearance in Türkic titles and personal names, in the myths and literature. The idea of ancient Türkic, Hunnic, Hungarian, Shor, Mongolian, Kalmyk, Barabian, etc. borrowing fron Persian is ludicrous, as phrased by Vasmar himself "quite doubtful", and is included by Shipova without a proper justification)

Радлов батыр (тат., каз., туркм., хив., крым.)

1) храбрый, геройский, герой;

2) (тат.) сильный (4, 1511); батгр (узб.) = батыр (4, 1514);

Словарь Ефремовой

батырь

м.
см. батыр.

Поделиться:
Действия:
Скачать в doc

Предложения со словом батырь

  • Скоро до Джангер-хана докатился слух, что к его ставке двигается Исатай-батырь «с большим сборищем вооруженных людей».
  • Тогда батырь решил дать противнику последнее генеральное сражение, но на случай неудачи заранее использовал выкопанный колодец, скрыв в нем все свои богатства, которых, по преданию, было не менее 80 арб и телег, по 20–30 пудов в каждой – это одного серебра, не считая других ценностей, а потом умертвил двух своих дочерей, а потом сына и дочь, дабы неприятель не надругался над ними.
  • Сделав все это, батырь приказал пробить брешь в северной стене вблизи того места, где скрыл свои богатства.