ПАДЕЖ | Ед. ч. | Мн. ч. | |
---|---|---|---|
И. | бу́рт | бурты́ | |
Р. | бурта́, бу́рта | бурто́в | |
Д. | бурту́, бу́рту | бурта́м | |
В. | неод. | бу́рт | бурты́ |
одуш. | |||
Т. | бурто́м, бу́ртом | бурта́ми | |
П. | бурте́, бу́рте | бурта́х |
ж или бурта, ж земляная насыпь, гряда, изготовленная для выщелачивания селитры Цгруда свекловицы или картофеля, подготовленная для выделки патоки (Даль, 1, 144); выбуртетъ— о буртах селитряных - вылежаться, дойти, дозреть до выщелочки (там же). По Фасмеру, бурт 'куча, груда, насыпь7, через польск. burt край, борт, заимств. из нем. Bord край, борт, то же у Брюкнера, Преображенского (Фасмер, 1, 247). Однако, как нам представляется, значения куча, груда, край и борт не вполне совместимы. Возможно, бурт заимств. из тюрк* языков. ср. Радлов бурт- (тур.) образовать складки, морщины; буртак (чаг.) местность с подъемами и спусками, с рытвинами (4, 1830); ср. также бор-так (чаг.) кочковатая дорога; бортаг (чаг.) неровный (4, 1665).