мурлыкать, мурлычу, мурлычешь и (разг.) мурлыкаю, мурлыкаешь, несовер.
1. О кошках: Тихо урчать.
2. перен. (обычно в сочетании со словами: "себе под нос"). Тихо, еле слышно напевать (разг. шутл.). «Утешно в окошки глядеть и песни мурлыкать.» П.Гнедич. «Мишка всю дорогу мурлыкал песни.» Шолохов.
(мурныкать)
гл. о кошке и других животных - издавать звуки "мур-мур", тихо урчать; мурлыка, м и ж кот, кошка. Сл. Акад., 1793 мурлычатъ и мурныкатъ; Даль, 2, 360 мурлыкать и мурныкатъ (Сл. Акад., 1957, 6, 1375). "Звукоподражательное, как и тур., тоб. murla-мурлыкать, бормотать; mur мяуканье (Радлов, 4, 2142); ср. аналогичные нем. murmeln бормотать; лат. murmu rare" (Фасмер, 3, 13).
МУРЛЫКАТЬ, ычу, ычешь и (разг.) ыкаю, ыкаешь; несов.
1. О кошке: тихо урчать.
2. перен., что. Тихонько напевать. М. про себя. М. песенку.
| сов. промурлыкать, ычу, ычешь и (разг.) ыкаю, ыкаешь (ко 2 знач.).
| сущ. мурлыканье, я, ср.