Всё об этом слове:

Ударение в слове подстрочник

подстрочник

м 3a
существительное, мужской род, неодушевлённое, 2-е склонение

Таблица ударений:

ПАДЕЖ		Ед. ч.	Мн. ч.
И.		подстро́чник	подстро́чники
Р.		подстро́чника	подстро́чников
Д.		подстро́чнику	подстро́чникам
В.	неод.	подстро́чник	подстро́чники
В.	одуш.
Т.		подстро́чником	подстро́чниками
П.		подстро́чнике	подстро́чниках

Сколько слогов в слове подстрочник: 3.

На какой слог падает ударение: на 2 слог.

Действия:

Скачать в doc

Значение слова подстрочник

Словарь Ушакова:

подстрочник, подстрочника, муж. (школ. устар.). Учебное пособие с буквальным подстрочным переводом иностранного текста, примечаниями и разбором всех слов. Подстрочник к латинским авторам.

Все значения

Предложения со словом подстрочник

Пастернак, следуя давней традиции изображать поэта несчастным, нищим, рано умершим, незаслуженно забытым, рассуждает о похоронах лирического субъекта, о его полном исчезновении (в подстрочнике лиргерой растворяется или намерен раствориться в Божественной лазури) и о родне, оплакивающей покойного.
Отклонение от буквы оригинала переводчик может объяснить своим «проникновением в дух» подлинника, отклонение от подстрочника (за величайшими исключениями) не может быть «проникновением в дух», а может быть только «от лукавого», только вольностью переводчика.
Пушкина привлек к работе своего немецкого друга, ученого-филолога, не только давшего подстрочник каждого одиссеевского стиха, но и надписавшего над каждым древнегреческим словом немецкое, что и позволило Жуковскому справиться с поставленной задачей, причем значительно раньше Гнедича.
Вникнув в него и, если была возможность, послушав чтение стихотворения в подлиннике, Ахматова создавала свой собственный подстрочник и только тогда принималась переводить.