1.
полка1, полки, жен.
1. Прикрепленная к стене горизонтальная доска для предметов домашнего обихода, для книг и др. «Отрядом книг уставил полку.» Пушкин.
| Несколько таких досок, прикрепленных к вертикальным стойкам. Книжная полка до самого потолка. (В том же знач. употр. и мн. ч).
| Горизонтальная доска в шкафу, буфете, этажерке и т.п. Верхняя полка. В буфете на средней полке.
2. Предназначенное для лежания место в железнодорожном вагоне, койка (ж.-д.). Занять верхнюю полку. Место на нижней полке.
3. У кремневых пистолетов и ружей часть затвора для насыпания на нее пороха (ист.). «Пусть будет так! сказал Данило, стирая пыль с винтовки и насыпая на полку порох.» Гоголь. «Вот порох струйкой сероватой на полку сыплется.» Пушкин. «На полках ружей отсырел порох.» А.Н.Толстой.
4. Одна из двух дощечек ленчика в седле (спец.). Левая, правая полка ленчика.
• Положить зубы на полку - см. зуб.
2.
полка2, полки, жен. (порт.). уменьш.-ласк. к пола.
| То же, что пола. Полку прожег утюгом.
3.
полка3, полки, мн. нет, жен. Действие по гл. полоть. Полка огородов.
Древнерусское и старославянское – полъка.
Древнеиндийское – phalakam (планка, лоска).
Слово «полка» является поздним словообразованием – оно появилось в русском языке в XVIII в.
Полка – предмет интерьера (или часть мебели), представляющий собой горизонтально расположенную доску, планку для расстановки на ней книг, посуды и других предметов обихода. Это слово произошло от индоевропейской основы, имевшей значение «раскладывать», «расщеплять». Предполагается, что в русском языке слово «полка» является производным от слова «пол».
Родственными являются:
Украинское – полиця.
Белорусское – палiца.
Чешское – police.
Польское – polka.
Производные: полочка, полочный.
полочка, архитектурная деталь (облом), представляющая собой прямоугольный выступ, например в базе колонны, в карнизе и т.д. Иногда полка имеет практическое назначение: она может поддерживать тябла иконостаса, защищать стены от затекания влаги (в этом случае нижняя поверхность полки обычно имеет наклон от стены, образуя т. н. слезник).
Положить зубы на полку (разг.) - из- за отсутствия материальных средств крайне стеснять, ограничивать себя в самом необходимом, начать вести полуголодное существование.
► При таких доходах можно и зубы на полку положить.
и, ж.
В старинных кремневых ружьях и пистолетах часть затвора для насыпания пороха.
* ► Вот порох струйкой сероватой на полку сыплется. // Пушкин. Евгений Онегин //. *
архитектурный облом, горизонтальный прямоугольный выступ (в базе колонны, в карнизе и т. д.).
ПОЛКА 1, и, ж.
1. Приделанная к стене, вделанная в стену или шкаф горизонтальная доска, плоскость из твёрдого материала для различных предметов. Книжная п. Кухонная п.
2. Место для лежания в железнодорожном вагоне. Нижняя, верхняя п.
• Зубы на полку положить (разг.) дойти до крайней бедности, до голода.
| уменьш. полочка, и, ж. Разложить всё по полочкам (также перен.: привести в полный порядок, упорядочить).
| прил. полочный, ая, ое.
ПОЛКА 2 см. полоть.