розовый, розовая, розовое; розов, розова, розово.
1. только полн. прил. к роза. «Эти губки - два свежих розовых листка.» Лермонтов. Розовый лепесток. Розовый куст.
| Сделанный или приготовленный из роз. «Дак-ка вытру тебе глаза и щеки розовой водой.» Гончаров. Розовое масло. Розовый венок. Розовое варенье. Розовый мед.
2. Бледно-красноватый. «Огонь взоров, улыбка розовых уст не дадут ему уснуть целую ночь.» Гончаров. Розовое платье. Розовые щеки.
3. перен. Такой, который заключает в себе только приятное, идеализирующий всё, наивный (ирон.). «Внимаю речи безрассудной, надеждам розовым твоим.» Некрасов. «Даже любовь Софьи, первая, нежная и розовая любовь, не удерживала его.» Гончаров. Розовые мечты. Смотреть на все сквозь розовые очки или видеть все в розовом цвете или свете (идеализировать всё, не замечать недостатков). «Будущность представляется мне в самом розовом свете.» Достоевский.
4. в знач. сущ. розовые, розовых, ед. розовое, ср. Семейство раздельнолепестных двудольных растений, к которому относятся роза, многие фруктовые деревья и ягодные кустарники (бот.).