слеза, слезы, мн. слёзы, слезам, жен.
1. только мн. Бесцветная, прозрачная, солоноватая на вкус жидкость, продукт особых желез, находящихся позади глаз, обмывающая глаза, предохраняющая их от засыхания, обильно выделяемая при некоторых физиологических или психических состояниях (при сильном, тяжелом или радостном переживании, при сильном смехе или кашле и т.п.). Лить, проливать слезы. «Много слез горючих невинно я лила.» Лермонтов. «Глаза мои омочились слезами.» А.Тургенев. «Слезы потекли еще обильнее, но уже не от злости, а от любви и стыда.» Л.Толстой. «На глазах его выступили слезы.» Чехов. До слез (так, что выступили слезы). Смеяться, раскашляться до слез. Слезы подступили к горлу.
2. Одна капля этой жидкости. «Слеза повисла на реснице.» Пушкин. «Слеза дрожит твоем ревнивом взоре.» А.К.Толстой. «Слеза слезу с ланиты жаркой гонит.» Фет.
3. только мн. Плач. «Меня с слезами заклинаний молила мать.» Пушкин. «Ты разрешилася слезами, возмущена, потрясена.» Некрасов. «Ни слез, ни жалоб, лишь бледна.» Некрасов. «Лизавета Александровна залилась слезами.» Гончаров. «От горя и слез за эти годы Наталья Кирилловна постарела.» А.Н.Толстой. «Слезы счастья душат грудь.» А.Блок. Довести кого-нибудь до слез. Мальчик прибежал в слезах. Удариться в слезы. До слез обидно. «Слезами горю не поможешь.» (посл.).
4. перен., только ед. Жалостливость, трогательность (разг.). «Говорил без умолку, с чувством, со слезой в душе.» Достоевский. «Жалости нет в письме у тебя, слезы нет.» М.Горький.
5. перен. Капля сока, влаги, выделяющейся на чем-нибудь. Сыр со слезой. Слеза росы.
• Глотать слезы - см. глотать. Крокодиловы слезы - см. крокодилов. Не пролить ни одной слезы - перен. остаться совершенно спокойным или равнодушным. Обливаться (облиться) слезами - см. обливаться. Осушить слезы - см. осушить. Пролить или пустить слезу (разг. шутл.) - заплакать, поплакать. Сквозь слезы - со слезами на глазах, плача. «О, горе! молвил я сквозь слезы.» Пушкин. «Пойду любезничать сквозь слезы.» Грибоедов. Смех сквозь слезы.
Индоевропейское – k´le-g´(h)- Общеславянское – (s)lьza. Древнерусское – сльза. Слово «слеза» встречается в древнерусских памятниках XI в. в форме «сльза» (слеза, плач), с XVI в. слово употребляется также в значении «капля сока». Древнерусская форма заимствована из старославянского, где «сльза» восходит к общеславянскому корню (s)lьza. Этимология слова до конца не выяснена. Предполагается связь с индоевропейским корнем k´le-g´(h)- < k´el-, близкий с k´leu- < k´lu- (полоскать, делать чистым). Возможно, слово восходит к другой индоевропейской базе (s)leug´-, к которой относятся русские диалектные «слузъ» (наледь, тонкий слой льда), «лызгать» (скользить по льду) и другие однокоренные слова. В современном литературном языке слово используется в значении «жидкость, выделяемая слезными железами». Родственными являются: Украинское – сльоза. Польское – lza. Производные: слезливый, слезный, прослезиться.
СЛЕЗА, ы, мн. слёзы, слёз, слезам, ж.
1. мн. Прозрачная солоноватая жидкость, выделяемая слёзными железами. Текут слёзы. Плакать горькими слезами. Залиться слезами (горько заплакать; разг.). Слезами обливаться (горько, неутешно плакать; разг.).
2. Одна капля этой жидкости. С. покатилась по щеке. Не пролить или не проронить ни единой слезы (не заплакать, оставшись твёрдым или равнодушным). Пролить или (разг.) пустить слезу (заплакать; ирон.).
3. мн. То же, что плач (в 1 знач.). Довести до слёз. Обидно до слёз. Говорить сквозь слёзы. Счастливые слёзы (от радости). Не рыбалка, а слёзы (о плохой рыбалке; разг.).
4. перен. Капля влаги на свежем разрезе, разрубе чегон. Сыр со слезой.
| уменьш. слезинка, и, ж. (ко 2 знач.) и слёзка, и, ж. (ко 2 и 4 знач.).
| прил. слёзный, ая, ое (к 1 знач.). Слёзная жидкость (спец.).