утро, утра (с утра, до утра), утру (к утру, по утру), мн. утра, утр (редк.), утрам, ср.
1. Начало дня, первые часы дня. Раннее утро. Ясное утро. «От утра до вечерней поры.» Некрасов. «До утра жизнь его готова, однообразна и пестра.» Пушкин. «К утру она, наконец, заснула.» А.Тургенев. «Целое утро денег не сочту.» А.Островский. «С утра во рту маковой росинки не было.» Гончаров. «Румяным вечером иль утра в час златой.» Лермонтов. «Утро вечера мудренее.» (посл.) «Покойся, милый прах, до радостного утра.» Карамзин. Начало утра. С того памятного утра. С утра. С самого утра. С утра до ночи. Пировали до утра. До самого утра. В девять часов утра. По утру (по утрам) нельзя еще судить о вечерней погоде. По утрам еще холодно. «Иногда скучает по утрам.» Грибоедов. К утру. Стояла теплая погода с ясными утрами. Утрами (в знач. нареч.) морозит (разг.).
2. перен. Начало, первый период чего-нибудь (поэт.). На утре дней. «То было в утро наших лет.» А.К.Толстой. Только утро любви хорошо.
Греческое – «время распрягания быков».
Образовано от праславянского корня yutro (время запрягать), восходящего к древнеиндийскому слову со значением «предобеденное время; время, когда сгоняют крупный рогатый скот».
Время появления слова в русском языке точно определить затруднительно. В XVII–XIX вв. слово употреблялось в значении «зрелище, собрание в первой половине дня».
Родственными являются:
Словенское, польское – jutro.
Чешское – jitro.
Производные: утренний, утром, наутро, предутренний.
УТРО, утра (с утра, до утра, от утра), утру (к утру), мн. утра, утр, утрам (по утрам), ср.
1. Часть суток, сменяющая ночь и переходящая в день, начало дня. На следующее у. С самого утра. Под у., к утру (перед рассветом). Утрами (по утрам). От утра до утра (круглые сутки). С утра до ночи (весь день). В одно прекрасное у. (однажды утром). У. вечера мудренее (посл.). С утра пораньше (рано утром; разг., часто ирон.). У. жизни (перен.: детство, юность; высок.). У. года (перен.: весна).
2. Зрелище, представление, литературное или музыкальное собрание в первой половине дня (устар.). Литературное у.
| уменьш. утречко, а, ср. (к 1 знач.).
| прил. утренний, яя, ее (к 1 знач.). У. холодок. Утренняя гимнастика. Утренние газеты.
Утро вечера мудренее - лучше отложить решение трудного вопроса до утра
Одно утро - однажды утром.
► Одно утро мне было хуже обыкновенного. Л. Толстой.
Под утро - перед рассветом.
► Под утро, как убитые, заснули мужики. Некрасов.
вечер
см. Времясчисление, День.
’утро (Быт.1:5,8,13,19,23,31) — см. вечер.